Ancor più della Conoinilogia degli autori, questa dedicata al movimento sarà forse discutibile. Ma cosa togliere per aggiungere, privilegiando gli avvenimenti di interesse generale e di grande riscontro? Perché certamente qui si deve solo fornire una tavola sinottica!
Come si può vedere, è scandita per ogni anno dalla fondazione del movimento ai nostri giorni e divisa in tre epoche: 1) Fase pionieristica; 2) Affermazione internazionale dell’Inismo; 3) INIzio della terza fase storica dell’avanguardia: la RR (Rivoluzione Rivoluzionata); 4) Dal 2000: Inismo come unica avanguardia passata nel Terzo Millennio.
Eventuali gravi mancanze possono essere tuttavia segnalate alla Direzione di Bérénice oppure colmate consultando per il periodo 1980-1999 la Bibliografia sommaria di e sull’Inismo pubblicata nel volume Aa.Vv., Gabriele-Aldo Bertozzi. Chi sei? (L’Aquila, Angelus Novus Edizioni, 1999, pp. 109-124) e per quello successivo i vari siti Internet (in particolare www.inismo.it).
L. P. (alias Long-drawn-out)
1980
- 3 gennaio, Fondazione a Parigi.
- Febbraio, divulgazione dell’Inismo a Roma.
- 6 luglio, J. C. pubblica Letras en el mundo in La Nación (Argentina).
- 11 settembre, Primo manifesto divulgato a Parigi.
- Novembre, L’Editore Luciano Lucarini di Roma pubblica il primo numero della rivista Bérénice affidandone la direzione a
Gabriel-Aldo Bertozzi.
- 13 dicembre, Maria Pilar Alberdi pubblica Manifesto mundial de una nueva corrente creadora: INI (Internazionale Novatrice Infinitesimale) in Puerta de Madrid.
1981
- 18 gennaio, Gabriel Cacho Millet pubblica “INI”: una poesía que puede ser entendida universalmente in La Prensa (Argentina).
- Gabriel-Aldo Bertozzi e Giulio Tamburini realizzano Valenciennes, Romanzo poliautomatico superatemporale (Paris-Firenze, CICK: Cenre International Création Kladologique-Edizioni Téchne).
- Viene pubblicato il primo quaderno inista Qu’est-ce que l’Internationale Novatrice Infinitésimale, Cura di Laura Aga-Rossi (Paris-Firenze, CICK: Cenre International Création Kladologique-Edizioni Téchne).
- 2 agosto, Gabriel Cacho Millet pubblica Nuevo movimento de poesía in Norte Resistencia (Argentina).
1982
- Divulgazione dell’Inismo in Grecia e rafforzamento dell’Inismo in Italia.
- 28 gennaio, G.-A. Bertozzi, Perimene, inTragogdisth Efhmerida.
- Marzo, ´Enaz newteriothz kai Paradosiakoz Poithz, in Ereyna.
1983
- Luglio, Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica sul n. 8 di Bérénice (Seconda
Serie, Roma, Lucarini Editore) Introduzione all’Avanguardia/Prima dell’Inismo.
1984
- Aprile, Antonino Russo pubblica Manifesti INI Poetici (Frattaminore,
Napoli).
- Viene pubblicato il Secondo Kwaderno INI, Cura di Laura Aga-Rossi (Roma, Nove Editrice).
1985
- Nascita di Koinè, prima rivista spagnola e, con lo stesso nome, primo
gruppo spagnolo.
- Fondazione dell’Inismo U.S.A.
- Ottobre, Esposizione di undici artisti appartenenti all’internazionale Novatrice Infinitesimale a cura dell’Ufficio di Ricerche e documentazione sull’immaginario e la Libreria Sileno International Art Bookshop (Genova).
1986
- Le riviste Mundo de papel e Koinè. Taller de Poesía Inista continuano la divulgazione dell’Inismo in Spagna.
- 22 luglio, Primer Manifiesto INI Argentino.
- 29 novembre, Rafforzamento dell’Inismo francese.
1987
- 1 gennaio, Primer Manifiesto Inista Español.
- Isidore Isou pubblica Pour et contre Bertozzi, Introduction and notes by Pietro Ferrua (Portland, Avant-garde publishers)
- Maggio, Fine della fase pionieristica dell’Inismo.
*****
- 2-5 settembre, Apollinaria Signa. Secondo Manifesto Ini.
1988
- Marzo, Manifiesto Infinitesimal (Secondo manifesto spagnolo).
1989
- Primavera, Primi fermenti inisti portoghesi.
1990
- Gennaio-febbraio, El Inismo (Terzo manifesto spagnolo).
- Maggio, Gli inisti di confermata militanza partecipano all’esposizione Inismo 1980-1990, Roma, Galleria “Il Quadrato di Idea”.
- 17 giugno, Manifesto della Videoinipoesia.
- 22 luglio, II° Manifiesto Argentino.
1991
- 16-29 marzo, Giorgio Mattioli § l’Inismo, importante esposizione dell’autore alla Galleria “Saluzzo 32” di Roma.
- 24 giugno, Inismo en Argentina (III manifesto).
- 30 ottobre, Fondazione a Pescara del C.U.S.M.A.R.C. (Centro Universitario di Sviluppo Multimediale Applicato alla Ricerca e allo studio della Creatività).
1992
- 12 gennaio, Inizio del “Dopo Rimbaud”.
- Maggio, Laura Aga-Rossi, Gabriel-Aldo Bertozzi, François Proïa pubblicano Viaggio a Pourrières e Fabrezan, Inigrafie: testi, traduzioni, iconografia (Chieti, Solfanelli: “Plaisance” 1).
- Settembre, Viene pubblicato il volume Inismo spagnolo e argentino curato da
Gabriel-Aldo Bertozzi (Chieti, Solfanelli: “Plaisance” 3).
- 3 ottobre, a Collado Villalba (Madrid), prima edizione del “Premio Inista de Poesía ‘Gabriel-Aldo Bertozzi’”.
1993
- Luglio, L’avanguardia cubana aderisce all’Inismo. Testi di Pedro Juan Gutierrez.
- 18-30 novembre, Esposizione I.U.N.S.I.A. (INI-USA) di Chieti.
1994
- 30 giugno-28 agosto, The Ini Avant-Garde, Esposizione alla Galleria
Nazionale d’Arte Moderna di Kemi (Finlandia).
- Settembre, Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica Rimbaud, Illuminazioni (Roma, Tascabili Economici Newton, 191).
- Ottobre, Viene pubblicata AIUOE, opera teatrale di Giorgio Mattioli
preceduta da un saggio sull’Inismo di Silvia Coletti (Arce, Asso Edizioni:
“lintsella”, 1).
1995
- Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica La Signora Proteo (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane: “Epigrafe”, 2).
- Marzo, Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica Rimbaud, Una Stagione all’inferno (Roma, Tascabili Economici Newton, 215).
1996
- Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica La réalité virtuelle, in Pratiques d’écriture. Mélanges de littérature et d’histoire littéraire offerts à Jean Gaudon (Paris, Klincksieck: “Bibliothèque du XIXe Siècle”, 16).
- 24 gennaio, Laura Aga-Rossi pubblica Il caso Clemente Padin, Protomanifesto inista. Cosa non è l’Inismo, tradotto in seguito in francese, spagnolo, inglese, portoghese, finlandese, tedesco, occitanico.
- Fondazione dell’Inismo brasiliano: i membri del “Grupo Inizil” (Jorge Barreto e Neli Vieira) firmano il Primeiro Manifesto Inizil.
- Maggio, Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica Rimbaud. Le opere, i luoghi / Les œuvres, les lieux. L’Africa / L’Afrique (Chieti, Métis : INIT 2).
- Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica Rimbaud, Viaggio in Abissinia e nell’Harar (Milano, Arnoldo Modadori Editore: Piccola Biblioteca Oscar).
- Avanguardia inista: Due mostre fotografiche di G.-A. Bertozzi, la prima: Auschwitz altatensione, Comune dell’Aquila-Ufficio della Pace, 24 aprile-15 maggio; la seconda: Fotografie iniste “altre”, L’Aquila, Angelus Novus/Centro Documentazione Artepoesia, 2-31 maggio, in Sipario.
- 24 maggio, Manifesto della fotografia inista.
- 25 maggio, Annuncio, contro la caduta delle ideologie nel mondo, INIzio della terza fase storica dell’avanguardia (la prima detta della “rivolta”: 1909-1939; la seconda del “rivoluzionare”: 1940-1980): la RR (Rivoluzione Rivoluzionata).
- Ottobre, INIb(a)m(a)bINI, esposizione e convegno internazionale a Campobasso.
- Arkitettura Nuova. Manifesto inista.
- Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica Paul Verlaine, Les hommes d’aujourd’hui. Vite dei poeti maledetti (Milano, Mondatori: “Oscar/Classici”, 399).
1997
- Nuovi manifesti inisti brasiliani: i membri del “Grupo Inizil” (Jorge Barreto e Neli Vieira) firmano 1) Uma poesia Internacional Nova e Infinita (INI); 2) INIZIL.
- Fermenti inisti in Messico.
- Julio Carreras (h) pubblica Bertozzi. Novela (Santiago del Estero, Quipu Editorial).
- Gabriel-Aldo Bertozzi cura la pubblicazione delle Opere di Charles Cros (Milano, Mondatori:“Oscar Classici”, 77).
- Settembre, Antonino Russo pubblica Gli Inisti su “Napolinotte” (L’Aquila, Angelus Novus Edizioni: “Quaderni di Bérénice, 1).
- Novembre, Bérénice pubblica un numero speciale dedicato a Futurismo Dada Surrealismo etc.: inediti sui “precursori” dell’Inismo.
1998
- I membri del “Grupo Inizil” (Jorge Barreto e Neli Vieira) pubblicano INI Brasileiro.
- Febbraio, Eugenio Giannì e Maria Inferrera pubblicano Nuovi linguaggi delle poetiche visive contemporanee: l’Inismo (San Giustino, Edizioni Melisciano Arte).
- 28 febbraio, Inizia la divulgazione sistematica dell’Inismo su Internet.
- Giugno, Esposizione fotografica inista di
Gabriel-Aldo Bertozzi Oltremare Oceano. Le Amerike (Cassino).
- Luglio, Giovanni Agresti pubblica il romanzo Mikela. Le storie del segno quotidiano, (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane:“Epigrafe”, 7).
- 21 settembre, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia – Madrid: Jornada de Vanguardia Inista – El Premio Internacional Inista de Poesía “Gabriel-Aldo Bertozzi” (Salón de Actos).
1999
- Viene pubblicata in Italia la traduzione del romanzo di Julio Carreras (Bertozzi. Romanzo, Cura e traduzione di Patricia Iezzi (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane).
- Dal 13 al 18 novembre si tiene a Djibouti l’esposizione di opere pittoriche d’avanguardia Rimbaud. Première Exposition en Afrique, direction scientifique
de Gabriel-Aldo Bertozzi, organisation de l’exposition de François Proïa.
- Angelo Merante pubblica il CD-ROM I segni di Dubler. La moda inista.
- Inisti e studiosi raccolgono nel volume Gabriele-Aldo Bertozzi. Chi sei? Saggi dedicati al fondatore dell’Inismo raccolti da François Proïa, accompagnati da una bibliografia di e sull’Inismo di circa 2000 titoli.
- Gabriel-Aldo Bertozzi pubblica la Guida del Rivoluzionario.
- 17 dicembre al 3 gennaio 2000, Dall’infinito per l’infinito, importante
esposizione di Angelo Merante alla Galleria “Angelus Novus” di L’Aquila.
*****
2000
- Viene pubblicata da Electa (Milano) la monografia Bertozzi. Edizione Bilingue (italiano e inglese) con testi di
Gabriel-Aldo Bertozzi (manifesti e documenti) riprodotti in originale (italiano, francese, spagnolo). Cura e saggi introduttivi di Antonio Gasbarrini ed Eugenio Giannì, Nota biobibliografica di Laura Aga-Rossi. Volume di grande formato (cm. 24,5 x 31,5), 384 pagine, 124 tavole a colori e 100 illustrazioni in bianco e nero, Copertina rigida con stampa a pastello e dorso tondo cm. 4,5, Sovraccoperta a colori.
- Dimensão. Revista Internacional de Poesia (Uberaba/Brasil – Ano XX –
N° 30) dedica un servizio speciale all’Inismo.
- Dal 18 maggio al 4 giugno, Gabriel-Aldo Bertozzi, Kiki Franceschi, Eugenio Giannì, Angelo Merante, François Proïa, Paul Lambert, Lex Loeb, Neli Maria Vieira e altri partecipano all’esposizione Vanguardia Inista al Centro Cultural Recoleta, Governo della Città di Buenos Aires.
- Agosto-ottobre, Gabriel-Aldo Bertozzi, Kiki Franceschi, Eugenio Giannì, Angelo Merante, François Proïa, Paul Lambert, Lex Loeb, Neli Maria Vieira e altri partecipano all’esposizione Painted 2000 alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Kemi (Finlandia).
2001
- Gennaio, viene pubblicato il primo numero di Inism, bollettino quadrimestrale promosso dagli “amici dell’Inismo”, diretto da Gabriella Giansante per i “Quaderni bianchi di Bérénice” (Angelus Novus Edizioni).
- Viene pubblicato il CD di La Signora Proteo di
Gabriel-Aldo Bertozzi
(durata 72:57), Regia di Giorgio Mattioli.
- Vengono pubblicate due traduzioni de La Signora Proteo: La Señora Proteo, Madame Protée, Edición bilingüe de François Proïa. Traducción española: Lisiak-Land Díaz; traducción francesa: Marinisa Bove (Valencia, Ediciones Art Teatral: “Colección Autores de Hoy”, 5).
- Giugno, Iniero Garesto pubblica il romanzo Inisfera (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane: “Epigrafe”, 8).
- 20 decémbre-20 janvier 2002, Grande esposizione personale di
Gabriel-Aldo Bertozzi, De l’alchimie au multimedia. La longue nuit de la révolution al Centre Noroit di Arras (Francia).
2002
- Ottobre, Riflessi di fortezza assediata, importante esposizione di Kiki Franceschi alla Galleria “Angelus Novus” di L’Aquila.
- Paul Lambert pubblica Final Notice Bifore Service Ends.
- 13-22 giugno, Eposizione personale di Gabriel-Aldo Bertozzi, Soyez lions, bondissez dans l’epoque! Oserez-vous?, Chambre de Commerce Italianne pour la France, 134 rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris.
2003
- Marzo, Vengono pubblicate due traduzioni della Guida del Rivoluzionario. In inglese: The Revolutionist Guide tranlated by Douglas J. Foran and Pietro Ferrua; Guide du Révolutionnaire traduit par Narcisse Praz.
- Gabriella Giansante pubblica Philippe Soupault da qua e di là dal Surrealismo (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane: “Lutetia”, 11).
- Maggio, Giovanni Fontana pubblica La voce in movimento. Vocalità, scritture e strutture intermediali nella sperimentazione poetico-sonora, Con CD (Monza, Harta Performing & Momo).
- Settembre, Giuseppe Siano pubblica Mito e rivoluzione poetica nel
teatro d’avanguardia. La Signora Proteo (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane: “Epigrafe”, 10).
- 19-26 ottobre, Esposizione personale di Gabriel-Aldo Bertozzi Bertozzi in the USA realizzata dalla Charlie White Gallery di Portland (U.S.A.).
- 22-28 dicembre, Esposizione di Gabriel-Aldo Bertozzi, Maurice Fontanel, Gabriella Giansante, Angelo Merante, François Proïa, Internazionale Novatrice Infinitésimale, Galérie de Nesle, 8 rue de Nesle, Paris.
2004
- 2004, François Proïa realizza due DVD: 1) ImmagINi dell’INI. Historia
filmata 1989-2002) Bertozzi here, there and everywhere.
2005
- Joge Barreto del “Grupo Inizil” pubblica O Inismo no Brasil e Pensamentos de um inista no Brasil.
- Aprile, François Proïa pubblica L’Inisme. Être à l’avanr-garde aujourd’hui (Paris, L’Harmattan).
- Antonio Gasbarrini pubblica L’Avanguardia inista. Occasioni di critica (Torino, L’Harmattan Italia).
- 1° maggio, Manifesto della critica inista.
- Maggio, Convegno internazionale pluridisciplinare su e per l’Inismo accompagnato da manifestazioni parallele in occasione del XXV anno dalla fondazione della corrente (Pescara, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere e Museo delle Genti d’Abruzzo). Esposizione d’Arti visive INISMO 1980-2005, Rassegna internazionale d’arte: pittura, scultura, installazione, fotografia, arte postale &
e-mail art, libro oggetto, libro d’artista, videoinipoesia, cinema, inika sonorika, internet e documenti (Pescara, Museo d’Arte Moderna “Vittoria Colonna”).
- Ottobre, François Proïa realizza il DVD L’Inisme. Un monde tissé de signes.
- 11 ottobre, Inisme 1980-2005 : Réception privée donnée au Café de Flore à l’occasion des 25 ans de l’Inisme mouvement né au Café de Flore le 3 janvier 1980 (Paris).
- 23 ottobre, France Inter dedica una lunga trasmissione all’Inismo (francese, in particolare).
2006
- 3 settembre, il comune di Borée nell’Ardèche (Francia) dedica il nome dell’Inismo a una via (Voie de l’Inisme).
2008
- Bertozzi pubblica il romanzo « Retour à Zanzibar » (Paris, Rocher).
2009
- Seconda edizione di « Retour à Zanzibar » (Paris, Motifs).
2011
- François Proïa e Gabriella Giansante pubblicano « Ritorno alla letteratura. Saggi e testimonianze su “Retour à Zanzibar” » (Chieti, Solfanelli).
- Esposizione personale di Gabriella Giansante a Taormina, dal 14 al 31 maggio.
- Bertozzi pubblica « Petit voyage en Sicile ». 15 tavole inigrafiche (CEDI).
2012
- Antonino Russo pubblica «Dalla Poesia Visiva all’Inipoesia» (Palermo, ISSPE).
2013
- Bertozzi pubblica « Une heure de littérature nouvelle ». Projet et réalisation (Paris, L’Harmattan).
- Gisella Maiello pubblica la traduzione italiana di « Retour à Zanzibar » (Napoli, Pironti).
- François Proïa assume la condirezione di « Bérénice » (con G.-A. Bertozzi) dal n. 44 della rivista.
2014
- François Proïa pubblica « Viaggio nell’Alchimia Letteraria. Avanguardie e altri percorsi ». Raccolta di saggi di G.-A. Bertozzi, con una nota sulla bibliografia dell’autore di Gabriella Giansante.
- François Proïa pubblica « Le voyage en Italie de Julien Gracq. Géopoétique et mélancolie de l’histoire » (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane).
- François Proïa pubblica « Entretien avec Gabriel-Aldo Bertozzi » (« Bérénice », n. 47).
2014-2015
- « INI-Alchimie du signe ». Exposition d’art contemporain. Salon du Vieux Colombier, Mairie du VIe arrondissement de Paris (8 dicembre 2014 – 3 gennaio 2015).